Podcast- und Sprachaufnahme: Verständliche Stimmen, saubere Episoden

Bei gesprochenem Wort zählt nur eines: dass man jedes Wort versteht, ohne sich anzustrengen. Deshalb beginnt eine Podcast- oder Sprachaufnahme bei uns nicht am Mikrofon, sondern am Tisch. Abstand, Sitzposition, Blickkontakt und ein Raum, der nicht nachhallt, entscheiden mehr über Sprachverständlichkeit als jedes Gerät. Die 9-m²-Sprecherkabine ist für Solostimmen und Hörbuch gedacht, der Gesprächstisch für Runden bis vier Personen steht im Aufnahmeraum, akustisch abgeschirmt und mit Sichtverbindung zur Regie.

Mario Wieser betreut Podcast- und Sprecheraufnahmen bei Klangnest. Er pegelt ein, hält Störgeräusche aus der Aufnahme, holt Remote-Gäste über eine stabile Audio-Verbindung in die Runde und schneidet Episoden nach Konventionen, die wir mit Ihnen vor der ersten Folge festlegen. Für Werbung, Hörbuch und E-Learning gilt dasselbe Prinzip, nur mit anderem Tempo: kurze Takes, eindeutige Benennung, Abgabe in dem Format, das Ihre Agentur oder Ihr Verlag verlangt.

So läuft es ab

1. Schritt 1

   Briefing und Termin

   Sie beschreiben Format, Personenzahl, Episodenlänge und ob Gäste zugeschaltet werden. Wir antworten binnen 1 Werktag mit Angebot und Terminvorschlag; Sessions sind Montag bis Samstag möglich.

2. Schritt 2

   Tischaufbau und Soundcheck

   Vor Ihrer Ankunft sind Mikrofone, Kopfhörer und die Verbindung zu Remote-Gästen vorbereitet. Zehn Minuten Soundcheck mit allen Beteiligten, dann läuft die Aufnahme.

3. Schritt 3

   Aufnahme mit Betreuung

   Jede Stimme landet auf einer eigenen Spur. Mario markiert Versprecher und Neustarts mit, damit der Schnitt später zügig geht, und greift ein, wenn ein Pegel wandert.

4. Schritt 4

   Schnitt und Abgabe

   Rohdateien erhalten Sie binnen 2 Werktagen. Den Schnitt liefern wir zum vereinbarten Termin als RSS-fertige MP3 mit Kapitelmarken und auf Wunsch als WAV.

Für wen Podcast- und Sprachaufnahme gedacht ist

Unser Angebot richtet sich an alle, deren Inhalt die Stimme ist – ob eine Folge pro Woche oder ein einmaliger Sprechauftrag:

• Podcast-Teams und Einzelhosts, die zu Hause an Hall, Verkehrslärm oder uneinheitlichen Pegeln scheitern und eine feste Produktionsroutine wollen.
• Unternehmen und Institutionen mit internen oder öffentlichen Formaten – Interviewreihen, Branchenpodcasts, Wissenschaftskommunikation.
• Sprecherinnen und Sprecher, die eine Kabine mit Regie für Werbespots, Imagefilme, Hörbuchkapitel oder E-Learning-Module brauchen.
• Agenturen und Verlage, die Sprachaufnahmen mit externer Regie per Audio-Verbindung abnehmen wollen.

Mehr als vier Personen am Tisch bieten wir nicht an, weil Übersprechen und Verständlichkeit darunter leiden. Für Gesang und Musik finden Sie unsere Gesangsaufnahme und Bandaufnahme.

So läuft eine Episodenaufnahme ab

Ein Episoden-Paket umfasst bis zu 90 Minuten Aufnahme, die wir auf bis zu 60 Minuten schneiden. So sieht ein typischer Termin aus:

1. Ankommen, Platzwahl am Tisch: Die Moderation sitzt mit Blick auf alle Gäste, Kopfhörer für alle, Wasser steht bereit.
2. Soundcheck: Jede Person spricht in normaler Gesprächslautstärke, wir stellen Abstand und Pegel ein und prüfen die Verbindung zu zugeschalteten Gästen.
3. Aufnahme: Wir nehmen durchgehend auf, auch Versprecher. Wer sich verspricht, macht eine kurze Pause und beginnt den Satz neu – das ist im Schnitt der sauberste Weg.
4. Pause nach etwa 45 Minuten, wenn gewünscht; die Aufnahme läuft in einer Datei weiter.
5. Abschluss: Kurze Notizen zu Themen und Zeitmarken für Kapitel und Shownotes, Sicherung der Mehrspuraufnahme.

Remote-Gäste werden über eine Audio-Verbindung mit eigenem Rückweg eingebunden; sie hören die Runde, die Runde hört sie, und ihre Stimme liegt wie alle anderen auf einer eigenen Spur. Für € 25 pro Episode inkl. 20 % USt richten wir die Verbindung ein und betreuen sie während der Aufnahme.

Was Sie vorbereiten

Je besser die Vorbereitung, desto weniger Schnitt – und desto natürlicher das Gespräch. Unsere Empfehlungen:

• Ablaufplan: Themenblöcke mit Zeitbudget, nicht ausformuliert; Intro- und Outro-Text gerne wörtlich.
• Gästebriefing: Remote-Gäste bitten wir um einen ruhigen Raum, Kopfhörer, Kabelverbindung zum Internet und ein externes Mikrofon, falls vorhanden.
• Namen und Schreibweisen: Eine Liste aller Beteiligten und Fachbegriffe für Shownotes und Kapitelmarken.
• Musik und Jingles: Fertige Dateien mit Nutzungsrechten, falls das Intro Musik enthält; wir fügen sie im Schnitt ein.
• Für Sprecheraufnahmen: Das Skript in der Endfassung, Aussprachehinweise, Zielplattform und maximale Länge je Take.
• Stimme: Ausgeschlafen kommen, keine Milchprodukte direkt vor der Aufnahme, Hals warm halten.

Eine allgemeine Checkliste zur Anreise, zu Öffnungszeiten und zum Ablauf einer Session finden Sie im Guide Session vorbereiten; die Punkte zu Stimme und Pausen gelten für Sprecherinnen und Sprecher gleichermaßen.

Schnittkonventionen und Kapitelmarken

Schnitt ist Geschmackssache, deshalb legen wir die Regeln vor der ersten Episode gemeinsam fest und halten sie über alle Folgen durch. Standardmäßig entfernen wir Versprecher mit Neustart, lange Denkpausen, Füllwörter dort, wo sie sich häufen, sowie Störgeräusche wie Tischklopfen oder Handyvibration. Atmer bleiben, Lachen bleibt, Übersprechen bleibt, wenn es zum Gespräch gehört. Jede Stimme wird einzeln in Pegel und Klang angeglichen, das Gespräch anschließend auf eine einheitliche Sprachlautheit gebracht, damit Hörerinnen und Hörer nicht am Lautstärkeregler drehen müssen. Intro, Outro und Trenner setzen wir an die abgesprochenen Stellen. Aus den Notizen vom Aufnahmetag entstehen Kapitelmarken mit Zeitstempel und Titel, die in der MP3 eingebettet sind und sich in gängigen Podcast-Apps anzeigen; dieselbe Liste erhalten Sie als Text für Ihre Shownotes.

Was wir abliefern und in welchen Formaten

Die Abgabe ist so aufgebaut, dass Sie die Episode ohne weitere Bearbeitung in Ihren Hoster laden können:

Übergabe per Download-Link; alle Dateien bleiben 12 Monate in unserem Archiv. Weitere Formate, etwa eine Audiodatei für ein Video mit Rundfunklautheit, ergänzen wir auf Anfrage.

Dauer, Rohdateien und Korrekturen

Rohdateien erhalten Sie spätestens 2 Werktage nach der Aufnahme. Den Abgabetermin für den Schnitt vereinbaren wir bei der Buchung; bei regelmäßigen Formaten legen wir einen festen Wochenrhythmus fest, damit der Veröffentlichungstag immer gleich bleibt. Korrekturen am Schnitt behandeln wir wie beim Mix: Zwei Korrekturrunden pro Episode sind enthalten, wie in den AGB, Artikel 7 beschrieben. Sammeln Sie Anmerkungen mit Zeitangabe – „bei 12:40 Namensnennung entfernen“ – und schicken Sie sie gebündelt. Nachträgliche inhaltliche Änderungen, die eine Neuaufnahme erfordern, sind eine neue Session. Bei Sprecheraufnahmen gilt der Take als abgenommen, den Sie oder Ihre Regie im Termin freigeben; Nachaufnahmen einzelner Sätze nach Skriptänderung berechnen wir nach Stundensatz.

Was nicht enthalten ist

Nicht im Stundensatz oder Episoden-Paket enthalten sind Redaktion und Themenplanung, das Schreiben von Skripten, die Vermittlung von Sprecherinnen und Sprechern, Podcast-Hosting und die Verwaltung Ihres Feeds, Musiklizenzen für Intro und Outro sowie Transkripte. Mehr Aufnahmezeit als die 90 Minuten des Pakets rechnen wir mit dem Stundensatz ab. Videoaufzeichnung bieten wir nicht an; wenn Sie Ihre Folge auch als Video veröffentlichen, liefern wir die passende Tonspur dazu.

Weiterlesen: Vorbereitung, FAQ und AGB

Wie Sie Ihre Session planen, was Sie mitbringen und wie Sie zu uns in die Burggasse 95 kommen, steht im Guide Session vorbereiten: Checkliste. Häufige Fragen zu Terminen, Dateigrößen und Rechten beantwortet die FAQ-Seite. Verbindlich sind die AGB: Artikel 5 zur kostenlosen Absage bis 5 Werktage vor dem Termin und zur Stornogebühr von 50 % bei weniger als 48 Stunden, Artikel 6 zu Anzahlung und Zahlung, Artikel 7 zu Korrekturen und Artikel 8 zu den Rechten an der Aufnahme. Termine und Angebote erhalten Sie über das Kontaktformular oder unter +43 1 890 46 27.

Leistungsumfang

Preise

Alle Preise in Euro. Verbraucherpreise verstehen sich inkl. 20 % USt; für Unternehmen weisen wir die USt gesondert aus.

Die Studiostunde inklusive Technik und Betreuung kostet € 75 inkl. 20 % USt. Das Episoden-Paket mit bis zu 90 Minuten Aufnahme und Schnitt auf bis zu 60 Minuten kostet € 240 inkl. 20 % USt; ein Remote-Gast kommt mit € 25 pro Episode inkl. 20 % USt dazu. Sprecheraufnahmen für Werbung, Hörbuch und E-Learning rechnen wir mit € 95 pro Stunde inkl. 20 % USt ab. Bei Buchung wird eine Anzahlung von 30 % fällig, der Rest nach der Abgabe – Privatkundinnen und -kunden binnen 7 Tagen, Unternehmen binnen 14 Tagen ab Rechnungslegung. Die Rechte an der Aufnahme gehen mit vollständiger Bezahlung auf Sie über (AGB, Artikel 8).

Häufige Fragen dazu

Erste Folge oder nächste Staffel?

Beschreiben Sie uns Format, Personenzahl und Wunschtermin – wir antworten binnen 1 Werktag mit Angebot und Terminvorschlag.

Session anfragen